Cara Karen,

ricevere regali nei sogni rimanda a una sensazione piacevole e di benessere che si raggiunge grazie al gesto gratuito che il donatore compie. Nel tuo sogno, è l'intera famiglia a beneficiarne (tu, tuo marito e i tuoi genitori) e poco importa quale sia l'oggetto ricevuto (uno strano pallone da calcio o da basket, che si trasforma in un comodo cuscino). Ciò che importa è il gesto, rappresentativo inconsciamente di qualcosa che ci si augura davvero di ricevere e che si attende, un dono (probabilmente immateriale, data la vaghezza dell'oggetto del sogno) dai benèfici aspetti condivisibili con tutta la tua famiglia.
 
La seconda parte del sogno mi sembra sganciata dalla prima e potrebbe appartenere ad una elaborazione separata.
Purtroppo, l'assenza di toni emotivi nella descrizione della scena restringe molto la possibilità di individuare una linea interpretativa (non si capisce, per esempio, se si tratta di un clima inebriato e allegro o pesante e spento a causa del vino).
In linea generale, mi sembra emerga una spinta inconscia a rompere delle barriere e a uscire dai soliti confini e dalle routines (l'amico che beve dal tuo bicchiere e tuo marito ubriaco).